{"id":1524,"date":"2011-09-13T10:19:30","date_gmt":"2011-09-13T09:19:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.altraqblog.it\/?p=1524"},"modified":"2011-09-13T13:07:50","modified_gmt":"2011-09-13T12:07:50","slug":"sapia-un-cuore-che-nasce-da-una-buccia-di-arancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.altraqblog.it\/?p=1524","title":{"rendered":"SAPIA &#8230;un cuore che nasce da una buccia di arancia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.altraqblog.it\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/mani-creano-di-pupazzetto-buccia-arancia_1_1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.altraqblog.it\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/mani-creano-di-pupazzetto-buccia-arancia_1_1-300x200.jpg\" alt=\"\" title=\"mani creano di pupazzetto buccia arancia_1_1\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1532\" srcset=\"https:\/\/www.altraqblog.it\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/mani-creano-di-pupazzetto-buccia-arancia_1_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.altraqblog.it\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/mani-creano-di-pupazzetto-buccia-arancia_1_1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> <em>Elena e altri viaggiatori indipendenti della cooperativa la <a href=\"http:\/\/rondine.altromercato.net\/\">Rondine<\/a> di Verona, il mese scorso hanno visitato uno dei nostri produttori colombiani, Sapia\/Piel Acida, e ci hanno raccontato come \u00e8 andata l&#8217;esperienza.<\/em><\/p>\n<p>E&#8217; l&#8217;8 agosto, solo poco pi\u00f9 di un mese fa, e Ana viene a prenderci all&#8217;hotel per portarci a conoscere la sua organizzazione.<\/p>\n<p>Piel Acida \u00e8 il nome del piccolo laboratorio che nasce con lei nel 1997, da una idea decisamente innovativa: produrre articoli da regalo riciclando le bucce d&#8217;arancia scartate dalla venditrici di succo d&#8217;arancia che a decine si trovano negli angoli delle strade di Bogot\u00e0<br \/>\nAna \u00e8 una donnina piccola e minuta con un bel sorriso e occhi che esprimono fin dal primo approccio tutto la sua intelligenza e arguzia.<\/p>\n<p>Ana era un medico e un p\u00f2 per gioco e un p\u00f2 per la sua passione fin da quando era adolescente di creare cose con le proprie mani, si \u00e8 trovata a capo di quella che oggi \u00e8 una piccola impresa colombiana che ha sede a Bogot\u00e0.<\/p>\n<p>La grande capitale della Colombia, con i suoi 8 milioni di abitanti (quasi il doppio degli abitanti dell&#8217;intera regione del Veneto), \u00e8 una delle capitali pi\u00f9 alte al mondo, si trova infatti sulla Savana di Bogot\u00e0, su un altipiano a 2600 metri sul livello del mare e si estende per circa 1700 km2.<\/p>\n<p>Ana ci racconta che l&#8217;idea di creare oggetti con la buccia di arancia le venne ad una fiera, quando vide delle scatole artigianali provenienti dall&#8217;Uruguay realizzate con questo materiale che trov\u00f2 molto originale e facilmente reperibile. Cos\u00ec inizi\u00f2 a produrre prima fiori e poi piano piano grazie alla sua fantasia, bellissimi pupazzetti, angeli, matite e tutto ci\u00f2 che nel corso degli anni \u00e8 riuscita ad inventare, a modellare, ad incrociare con altri materiali naturali come il mais, la tagua, il cotone, il legno, il fil di ferro &#8230;<br \/>\nI prodotti in buccia d&#8217;arancia ebbero molto successo ed appena i volumi cominciarono a crescere, Ana coinvolse Javier, un amico ingegnere, per dare una mano nello sviluppo dell&#8217;impresa, ufficialmente registrata nel 2000.<br \/>\n<!--more--><br \/>\nDue anni dopo ad una fiera in Germania <strong>hanno conosciuto il commercio equo e solidale <\/strong>ed alcune organizzazioni importatrici fra cui l&#8217;italiana <strong>altraQualit\u00e0 <\/strong>e la tedesca Contigo: iniziarono le esportazioni verso l&#8217;Europa e il lavoro aument\u00f2.<\/p>\n<p><strong>Dal 2009 Piel Acida \u00e8 evoluta in Sapia<\/strong>, grazie alla fusione con Salvarte, una piccola impresa bogote\u00f1a con i suoi laboratori, unendo l&#8217;esperienza dell&#8217;esportazione di Piel Acida con l&#8217;esperienza di vendita sul territorio di Salvarte, grazie anche ad alcune botteghe proprie che hanno sede a Bogot\u00e0.<\/p>\n<p>Il nuovo nome combina porzioni di nome delle due differenti organizzazioni.<\/p>\n<p><strong>Sapia impiega direttamente 35 dipendenti e circa 40 artigiani<\/strong> indipendenti, fra cui alcuni che hanno dei veri e propri laboratori con persone che lavorano per loro.<\/p>\n<p>I settori di lavoro sono i pi\u00f9 diversi, dalla <strong>bigiotteria<\/strong> in tagua, ai pupazzetti con la<strong> buccia di arancia<\/strong>, ai <strong>giochi<\/strong> in stoffa, alle <strong>borse <\/strong>di riciclo della camere d&#8217;aria degli autobus e delle auto di Bogot\u00e0&#8230;<\/p>\n<p>Andiamo a <strong>visitare la sede<\/strong> e le artigiane che lavorano l\u00ec, oltre alle 7\/8 persone che si occupano dell&#8217;amministrazione.<\/p>\n<p>E&#8217; Ana che ha formato quasi tutti gli artigiani che lavorano per loro, una delle prime persone assunte \u00e8 stata la sua segretaria dell&#8217;ambulatorio di quando lei era medico omeopata. Le altre persone sono arrivate piano piano spessissimo amici, conoscenti, figli di altri che hanno iniziato a lavorare l\u00ec.<\/p>\n<p>Conosciamo anche una mamma ed una figlia. <strong>Quasi tutte le artigiane lavorano da diversi anni in modo continuativo<\/strong>, alcune da 7 &#8211; da 9, da 12 anni.<\/p>\n<p>Grossa parte del lavoro viene fatto presso il magazzino della sede, per\u00f2 le artigiane lavorano anche a casa per la composizione dei prodotti (per esempio la bigiotteria di tagua) e poi si recano alla sede per confezionarli, inserire il materiale informativo ecc.<\/p>\n<p>Chiacchieriamo un p\u00f2 con loro, beviamo qualcosa insieme e rispondiamo alle reciproche curiosit\u00e0.<\/p>\n<p>La curiosit\u00e0 pi\u00f9 grande sembra essere quella di sapere se 3 quarantenni come noi, single, non hanno voglia di avere figli. S\u00ec certo perch\u00e8 il partner \u00e8 un p\u00f2 secondario per\u00f2 i figli &#8230; !! Tutte ne hanno, anche se molte di loro sono separate. Alla nostra di curiosit\u00e0 se questi mariti vedono i loro figli e ne sentono la mancanza &#8230; ridono abbondantemente &#8220;Mancanza di che? Dei figli? Gli uomini colombiani?&#8221;.  Si crea un bel clima allegro, fra un &#8220;tinto&#8221;(caff\u00e8 colombiano), una bevanda e un biscotto &#8230;<\/p>\n<p>Ana poi ci porta dall&#8217;altra parte della citt\u00e0 in quartiere a sud di Bogot\u00e0, a visitare il laboratorio di Dona Rosa (<em>Manifactura Ariza, ndr<\/em>).<\/p>\n<p>Il laboratorio e la casa di donna Rosa sono in un quartiere piuttosto povero della capitale, ad un&#8217;ora di macchina dalla sede di Sapia. Bogot\u00e0 \u00e8 divisa in 1000 quartieri, suddivisi per reddito e contraddistinti con un numero da 0 a 6. Un barrio 0 per esempio \u00e8 abitato da gente molto povera che paga tasse molto basse, al contrario in un barrio 6  vivono persone con redditi maggiori e tasse pi\u00f9 alte.<\/p>\n<p>Donna Rosa. che ha una casa di propriet\u00e0 e un laboratorio in un barrio 2,  un tempo era operaia presso un&#8217;impresa di pelletteria. Ora \u00e8 una piccola imprenditrice e la sua qualit\u00e0 di vita \u00e8 aumentata abbastanza da quando lavora per Sapia. I maggiori volumi li produce per Sapia per\u00f2 vende prodotti anche per ad altre aziende. In questo momento le 4\/5 persone che lavorano nel suo laboratorio stanno producendo 5000 portabottiglie in ecopelle per una ditta di liquori, riutilizzando cartoni pubblicitari di scarto di alcune aziende.<\/p>\n<p>Per il commercio equo lei solitamente produce borse in pelle, stoffa e da poco sta iniziando anche con il riciclo delle camere d&#8217;aria delle gomme dei camion e delle auto.<\/p>\n<p>Le vendite attraverso il commercio equo e solidale le hanno permesso di crescere e di dare lavoro anche ad altre persone, ci sono amici, ci sono donne sole con famiglia a cui lei vorrebbe sempre riuscire a fornire lavoro &#8230;&#8221;questo \u00e8 quello che mi importa e che ho a cuore &#8230;&#8221;<\/p>\n<p>Al grande stand di Equa Verona all&#8217;interno della manifestazione Naturalmente Verona del 1 e 2 ottobre, saranno presenti i prodotti di Sapia: bigiotteria in tagua colorata*, pupazzetti e angioletti fatti con la buccia d&#8217;arancia, il mais, matite con cappelli interscambiabili &#8230;e potrete visionare fotografie di viaggio e dei produttori Colombiani a cura di un nostro volontario fotoamatore.<\/p>\n<p>I prodotti sono reperibili comunque presso le nostre Botteghe del mondo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elena e altri viaggiatori indipendenti della cooperativa la Rondine di Verona, il mese scorso hanno visitato uno dei nostri produttori colombiani, Sapia\/Piel Acida, e ci hanno raccontato come \u00e8 andata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-1524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-materiali"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1524"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1524"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1546,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1524\/revisions\/1546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}