{"id":1252,"date":"2011-03-14T16:59:38","date_gmt":"2011-03-14T15:59:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.altraqblog.it\/?p=1252"},"modified":"2011-03-27T20:26:54","modified_gmt":"2011-03-27T19:26:54","slug":"brevetti-farmaceutici-libero-commercio-o-diritto-alla-salute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.altraqblog.it\/?p=1252","title":{"rendered":"Brevetti farmaceutici: libero commercio o diritto alla salute?"},"content":{"rendered":"<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><a href=\"http:\/\/www.altraqblog.it\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/india-aids-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1253\" title=\"india-aids-1\" src=\"http:\/\/www.altraqblog.it\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/india-aids-1.jpg\" alt=\"india-aids-1\" width=\"406\" height=\"207\" \/><\/a><\/span><strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0cm 0cm 0pt;\"><strong><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\">Lo chiamano libero commercio. In realt\u00e0 anche il Free trade agreement tra Ue ed India, come molti altri trattati di libero commercio tra Paesi a sviluppo avanzato e Paesi in via di sviluppo, finir\u00e0 per favorire le multinazionali europee a scapito della salute e del benessere dei pi\u00f9 poveri, in India come altrove. <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\">In questi giorni a Bruxelles hanno luogo gli ultimi decisivi incontri per la <strong>stipula del <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/trade\/creating-opportunities\/bilateral-relations\/countries\/india\/\" target=\"_blank\">Trattato di libero commercio (FTA) tra India ed Unione Europea<\/a><\/strong>. Dopo quattro anni di negoziati, il primo ministro indiano Manmohan Singh sembra deciso a cedere su molte delle richieste dei funzionari Ue. La rabbia e le proteste non si sono fatte attendere, e pochi giorni fa un <a href=\"http:\/\/www.msf.org\/msf\/articles\/2011\/03\/thousands-of-hiv-people-march-in-delhi-with-plea-to-indian-government.cfm\" target=\"_blank\"><strong>corteo di oltre 2mila persone<\/strong> <\/a>ha chiesto al governo di tornare sui suoi passi.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\">Nel trattato ci sono infatti clausole estremamente stringenti per la tutela dei brevetti che, se approvate, darebbero il <strong>colpo di grazia alla produzione indiana di farmaci salva-vita a basso costo<\/strong> (tra cui i fondamentali farmaci anti-retrovirali per sieropositivi e i farmaci contro malaria ed epatite C). Lo denuncia anche la campagna di Medici senza frontiere <a href=\"https:\/\/action.msf.org\/it_IT\/\" target=\"_blank\">\u201cGi\u00f9 le mani dalle nostre medicine\u201d<\/a>: \u00ab<strong>Oltre l\u201980%<\/strong> <strong>dei farmaci anti-retrovirali<\/strong> che i nostri medici somministrano a pi\u00f9 di <a href=\"http:\/\/www.unaids.org\/documents\/20101123_2010_HIV_Prevalence_Map_em.pdf\" target=\"_blank\">160mila persone nei Pvs <\/a>sono farmaci generici a basso costo prodotti in India\u00bb spiega Paul Cawthorne, portavoce di <a href=\"http:\/\/www.medicisenzafrontiere.it\/\" target=\"_blank\">Msf<\/a>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"color: #333333;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\">Negli ultimi anni la produzione indiana di farmaci generici ha avuto l\u2019effetto di un terremoto nel mercato, dominato dalle grandi case farmaceutiche: <strong>dal 2000 al 2010 il prezzo dei farmaci anti-retrovirali \u00e8 sceso del 99%<\/strong>, da 10.000 $ a 70 $ a paziente per un trattamento completo. <\/span><span><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt; mso-bidi-font-family: Arial;\">\u00abTutti facciamo affidamento sulle medicine low-cost indiane per sopravvivere\u00bb conferma Rajiv Kafle dell\u2019<a href=\"http:\/\/www.apnplus.org\/\" target=\"_blank\">Asia pacific network of positive people<\/a>, un\u2019organizzazione che riunisce cittadini sieropositivi da tutto il sub-continente indiano. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">Con il Trattato di libero commercio in discussione tutto ci\u00f2 \u00e8 destinato a scomparire. Tre sono gli aspetti pi\u00f9 controversi.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">Il primo \u00e8 il sistema dell\u2019<strong>esclusivit\u00e0 dei dati<\/strong> (<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Test_data_exclusivity\" target=\"_blank\">\u201cdata exclusivity\u201d<\/a>): non sar\u00e0 pi\u00f9 possibile accedere ai risultati dei test e degli studi realizzati da chi detiene il brevetto, per un periodo non inferiore ai 10 anni. In questo modo viene di fatto <strong>congelata la produzione a basso costo di farmaci generici<\/strong>. Secondo i lobbysti di queste multinazionali non introdurre il \u201cdata exclusivity\u201d darebbe un \u201cingiustificabile vantaggio\u201d ai produttori di generici. \u201cIngiustificabile vantaggio\u201d che in realt\u00e0 si traduce nella condivisione sociale della ricerca e nel miglioramento della qualit\u00e0 della vita delle persone pi\u00f9 povere.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">In secondo luogo,<span> \u00e8 ancora pi\u00f9 preoccupante il fatto che l\u2019esclusivit\u00e0 dei dati si applicherebbe anche a <strong>prodotti che per la legge indiana non richiedono un brevetto<\/strong>. \u00abAgendo sottobanco come protezione per tutelare i monopoli, l\u2019esclusivit\u00e0 dei dati bloccherebbe lo sviluppo di nuove combinazioni farmaceutiche a dose fissa, che permettono di condensare pi\u00f9 medicine in un\u2019unica pillola, nonostante queste non possano essere messe sotto brevetto in India\u00bb spiega Medici senza frontiere.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">Infine, l\u2019Ue ha proposto un particolare meccanismo per la risoluzione delle controversie: l\u2019impresa potr\u00e0 <strong>impugnare di fronte a un arbitro internazionale qualunque provvedimento del governo che possa nuocere ai propri investimenti<\/strong> nei campi della salute, dell\u2019energia, dell\u2019ambiente, con la possibilit\u00e0 di richiedere esosi risarcimenti. \u00abDall\u2019altro lato se il governo vuole perseguire l\u2019impresa, dovr\u00e0 passare attraverso l\u2019iter giudiziario nazionale, senza potersi appellare direttamente al diritto internazionale\u00bb spiega Kavaljit Singh, direttore del <a href=\"http:\/\/www.madhyam.org.in\/\" target=\"_blank\">Public interest research centre<\/a> di New Delhi. In parole povere, se il governo indiano approvasse leggi ambientali pi\u00f9 severe l\u2019impresa potrebbe chiedere i danni appellandosi ad un arbitro internazionale; se invece quella stessa impresa si rendesse colpevole di un disastro ambientale, per ottenere giustizia servirebbero molti anni. Ad esempio si veda la controversia tra Uruguay e Philip Morris sulla prevenzione contro il fumo (<a href=\"http:\/\/www.bilaterals.org\/spip.php?article18529&amp;lang=en\" target=\"_blank\">qui<\/a> e <a href=\"http:\/\/it.peacereporter.net\/articolo\/23480\/Uruguay,+Philip+Morris+contro+ex+presidente+Vasquez+per+sua+politica+antifumo\">qui<\/a>). <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">Un primo assaggio di quali saranno gli effetti, se il Trattato fosse firmato, lo si \u00e8 avuto con l\u2019<strong>ingresso dell\u2019India nel Wto<\/strong>, avvenuto nel 2005. Da allora il governo ha avuto <strong>l\u2019obbligo di rilasciare brevetti ventennali per i nuovo farmaci<\/strong>, con immediate ricadute negative sulla produzione di fondamentali farmaci generici. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">Contro il Free trade agreement il 3 marzo sono scese in piazza oltre 2mila persone, sieropositive e non, sfilando sotto i palazzi del governo indiano per difendere <strong>un diritto di base<\/strong>, sancito da dichiarazioni su dichiarazioni universali: quello alla salute. Un diritto che, naturalmente, vale <strong>molto meno di zero<\/strong> se sull\u2019altro piatto della bilancia c\u2019\u00e8 la tutela del \u201clibero\u201d commercio. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">E\u2019 un <strong>accordo scellerato<\/strong>, quello che i funzionari del \u201cnostro\u201d governo europeo stanno imponendo ad un Paese spaccato tra un\u2019elite educata nelle prestigiose universit\u00e0 inglesi e bramosa di sviluppo e capitali e la stragrande maggioranza dei cittadini, le cui vite sono solo profitti mancati per alcune grandi multinazionali di casa nostra. <a href=\"https:\/\/action.msf.org\/it_IT\/\" target=\"_blank\"><strong>Farsi sentire<\/strong> <\/a>contro questo accordo, come stanno facendo in India e come invita a fare Msf, \u00e8 importante. Altrettanto importante \u00e8 <strong>saper scegliere<\/strong> quale aggettivo preferiamo accostare alla parola \u201ccommercio\u201d. \u201cLibero\u201d o piuttosto \u201cgiusto\u201d?<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: right; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\"><a href=\"http:\/\/claudiomagliulo.wordpress.com\/\">Claudio Magliulo <\/a>per altraQualit\u00e0<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\"> <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><span style=\"font-family: &quot;Trebuchet MS&quot;; font-size: 10pt;\"><span style=\"color: #333333;\">Oltre a invitarvi a firmare la <a href=\"https:\/\/action.msf.org\/it_IT\/\" target=\"_blank\">campagna <\/a>di Medici senza frontiere, vi segnaliamo un video semplice e incisivo promosso da Stop aids campaign e Medici senza frontiere.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 0pt;\">\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center; margin: 0cm 0cm 0pt;\"><object width=\"425\" height=\"349\" data=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Vj0dbFgjoh4?fs=1&amp;hl=it_IT\" type=\"application\/x-shockwave-flash\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\" \/><param name=\"src\" value=\"http:\/\/www.youtube.com\/v\/Vj0dbFgjoh4?fs=1&amp;hl=it_IT\" \/><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo chiamano libero commercio. In realt\u00e0 anche il Free trade agreement tra Ue ed India, come molti altri trattati di libero commercio tra Paesi a sviluppo avanzato e Paesi in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[45,44],"class_list":["post-1252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-materiali","tag-educazione","tag-scuola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1252"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1321,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions\/1321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.altraqblog.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}